A causa dei miei limiti
Oggi sono occidentato male
mi misi a leggere un libro di storia
e mi assalirono molti dubbi.
Avremo perso la bussola
la memoria
saranno i nostri dei
gli unici perfetti.
Mi piacerebbe avere
una mano gialla
e un’altra nera
perché dopotutto
questo mondo
non ha un padrone certo.
Ho visto dappertutto
diluvi universali.
Non so se sono confuso
se sono male orientato.
Non sono un uomo di cultura
non so se il Big Bang
si è generato
solo per creare
in questo minuscolo pianeta
un oriente e un occidente.
Ad ogni modo
mi sembra esagerato
che si sia prodotto
solo per questo.
*Versi ricevuti direttamente da Carlos Sanchez tramite social – Folignano City – tutti i diritti @2024.
A causa de mis límites
Hoy ando mal occidentado
me puse a leer un libro de historia
y me asaltaron muchas dudas.
Habremos perdido la brújula
la memoria
serán nuestros dioses
los únicos perfectos.
Me gustaría tener
una mano amarilla
y otra negra
porque al fin de cuentas
este mundo
no tiene un dueño cierto.
He visto diluvios universales
por todas partes.
No sé si estoy confundido
si estoy mal orientado.
No soy un hombre de cultura
no sé si el Big Bang
se ha generado
solo para crear
en este minúsculo planeta
un oriente y un occidente.
De todos modos
me parece exagerado
que se haya producido
sólo para esto.
