La parola contro l’automatismo: percezione, straniamento e sabotaggio della forma
La riot poetry è una pratica di insurrezione linguistica: non poesia di protesta, ma dispositivo che interviene sulle condizioni di produzione, circolazione e ricezione del discorso. Il suo bersaglio comprende le procedure con cui un ordine simbolico si rende familiare e invisibile. La rivolta comincia quando la lingua si espone come campo di conflitto. Il riot non si limita a nominare un antagonismo: lo costruisce attraverso scarti, attriti, rotture sintattiche, collisioni di registri e riusi polemici delle parole altrui. Il testo non rappresenta la contestazione; la mette in atto sul piano semantico, illocutorio e perlocutorio. La genealogia formale della riot poetry deve essere ricondotta a Viktor Šklovskij. In «Искусство как прием» («L’arte come procedimento», 1917), l’autore individua nell’automatizzazione della percezione un problema estetico: l’abitudine permette di riconoscere gli oggetti, ne consuma lo spessore esperienziale. «Автоматизация съедает вещи, платье, мебель, жену и страх войны» («L’automatizzazione divora le cose, gli abiti, i mobili, la moglie e la paura della guerra») [Šklovskij, «Искусство как прием», 1917). Il verbo «съедает» rappresenta la consuetudine come forza che consuma il mondo, rendendolo disponibile a un riconoscimento senza esperienza. L’arte deve interrompere questa routine, rallentare l’accesso all’oggetto e restituirgli sensibilità. Šklovskij osserva inoltre: «Но оказывается, что образы почти неподвижны; от столетия к столетию, из края в край, от поэта к поэту текут они, не изменяясь» («Le immagini sono quasi immobili: da un secolo all’altro, da un luogo all’altro, da un poeta all’altro scorrono senza mutare») [О теории прозы, 1929, 8). Si colloca la definizione: «Целью искусства является дать ощущение вещи как видение, а не как узнавание» («Lo scopo dell’arte è restituire la sensazione della cosa come visione, non come riconoscimento»). La distinzione tra «видение» e «узнавание» non è una variazione terminologica ornamentale. Il riconoscimento classifica e archivia; la visione riapre l’esperienza, restituisce durata e resistenza all’oggetto. La riot poetry deve essere letta come un’estensione conflittuale di questa operazione: essa rende stranianti non soltanto le cose, ma le parole, i codici istituzionali, le formule della critica, i rituali editoriali e le gerarchie che organizzano il campo letterario. Se il discorso dominante si fonda sulla ripetizione di formule riconoscibili, il riot le deforma fino a renderne udibile la violenza implicita. Il suo straniamento non è un effetto di bizzarria fine a se stessa: è una procedura di disautomatizzazione politica. La terza citazione di Šklovskij precisa la funzione della forma: «Вся работа поэтических школ сводится к накоплению и выявлению новых приемов расположения и обработки словесных материалов» («Tutto il lavoro delle scuole poetiche consiste nell’accumulare e individuare nuovi procedimenti di disposizione e di elaborazione dei materiali verbali») [«Искусство как прием», 1917]. La novità non è riducibile al tema: investe la disposizione e la trasformazione del materiale verbale. Perciò non basta che un testo esprima dissenso; occorre verificare come lo produce. Una poesia antagonista che adotti senza attrito i codici istituzionali rischia di restare formalmente interna all’ordine contestato. La pressione critica emerge quando il testo aggredisce le abitudini di lettura, altera la gerarchia tra alto e basso, interrompe l’aspettativa sintattica o trasforma la citazione in contro-uso. Il procedimento tolstoiano è descritto da Šklovskij così: «он не называет вещь ее именем, а описывает ее как в первый раз виденную» («Non chiama la cosa con il suo nome, ma la descrive come se fosse vista per la prima volta») [«Искусство как прием», 1917)]. Sospendere il nome consueto rende visibile la convenzionalità della denominazione. La riot poetry applica un gesto analogo alle etichette istituzionali: “canone”, “qualità”, “professionalità”, “competenza” e “valore” sono categorie che distribuiscono riconoscimento ed esclusione. La deformazione poetica deve mostrare ciò che la definizione ufficiale tende a occultare. I testi di Pozzoni offrono una formulazione interna di questa postura. In «Il post-iper-tardomodernismo» compare la dichiarazione «Questo mio riots è tutto un neustico» (Pozzoni, Lo Stato Pontificio, Edizioni Divinafollia, 2026, 17). Il termine «neustico», proveniente dalla tradizione logico-pragmatica, richiama la componente dell’enunciato che segnala l’impegno del parlante rispetto a ciò che afferma. L’uso poetico del vocabolo non va scambiato con una definizione tecnica esaustiva; è una presa di posizione che presenta il riot come atto enunciativo, non come semplice contenuto tematico. Il testo si assume la responsabilità della sua forza assertiva e della sua collocazione polemica. La sua voce non simula una neutralità descrittiva: dichiara di intervenire.

Il conflitto delle voci: dialogismo, parola altrui e campo letterario
Nel saggio «Проблема речевых жанров» («Il problema dei generi del discorso»), Bachtin afferma che «каждая сфера использования языка вырабатывает свои относительно устойчивые типы таких высказываний, которые мы и называем речевыми жанрами» («Ogni ambito d’uso della lingua elabora tipi relativamente stabili di enunciati, che chiamiamo generi discorsivi») [Bachtin, «Проблема речевых жанров», in Эстетика словесного творчества, Искусство, 1979, 237-280]. Il genere discorsivo non è una forma letteraria codificata: è un modello sociale di enunciazione. La recensione, il comunicato, il bando, il manifesto, il post, la lezione accademica e il testo poetico sono pratiche che incorporano aspettative differenti circa chi deve parlare, a chi, con che autorità e con che effetti. La riot poetry deve intervenire sui generi stessi, contaminandoli e rendendo instabili le loro frontiere. Bachtin osserva che «Жанровые формы, в которые мы отливаем нашу речь, конечно, существенно отличаются от форм языка […] они в общем гораздо гибче, пластичнее и свободнее форм языка» («Le forme di genere nelle quali plasmiamo il nostro discorso si distinguono dalle forme linguistiche: sono, in generale, assai più flessibili, plastiche e libere») [«Проблема речевых жанров», 181]. Questa plasticità è decisiva. Se la lingua offre risorse relativamente stabili, i generi permettono di riutilizzarle in configurazioni diverse. Un testo di riot poetry è idoneo ad assumere la forma di una recensione per sabotarne il tono valutativo, a usare la forma del decreto per mettere in scena un’autorità grottesca, a adottare il lessico della burocrazia per mostrarne l’assurdità, oppure a inserire nel verso formule provenienti dalla pubblicità, dalla politica e dalla cultura popolare. La contaminazione non è un collage casuale: è una strategia di riaccentuazione. La terza citazione bachtiniana riguarda la proprietà sociale della parola: «Слова языка ничьи, но в то же время мы слышим их только в определенных индивидуальных высказываниях» («Le parole della lingua non appartengono a nessuno; eppure le ascoltiamo soltanto in determinati enunciati individuali») [Bachtin, «Проблема речевых жанров», 192]. La parola è comune, ma non è neutra. Ogni enunciato la situa, la orienta e la carica di una valutazione. La stessa espressione riesce a essere pronunciata come elogio, insulto, ironia, citazione reverenziale o denuncia. La riot poetry lavora su questa duplicità: prende parole appartenenti alla sfera pubblica e ne altera la direzione valutativa. Il suo gesto non consiste nell’inventare da zero un lessico alternativo, sta nel sottrarre le parole al monopolio dei loro usi dominanti. La formula «Каждое отдельное высказывание звено в цепи речевого общения. Это активная позиция говорящего в той или иной предметно-смысловой сфере» («Ogni singolo enunciato è un anello della catena della comunicazione verbale: è la posizione attiva di chi parla in un determinato ambito di senso») [Bachtin, «Проблема речевых жанров», 198/199] consente di leggere la poesia come presa di posizione situata. La parola poetica è un anello e non un’origine assoluta. Essa si rivolge a enunciati anteriori, a istituzioni, a lettori e a forme di autorità; deve diventare oggetto di citazione, confutazione e risposta. Ne deriva che il conflitto non è un tema esterno alla forma: è inscritto nella struttura dialogica dell’enunciazione. Bachtin lo esplicita quando scrive: «всякое высказывание, кроме своего предмета, всегда отвечает […] на предшествующие ему чужие высказывания» («Ogni enunciato, oltre a riferirsi al proprio oggetto, risponde sempre agli enunciati altrui che lo hanno preceduto») [«Проблема речевых жанров», 198/199]. Il discorso è attraversato da parole altrui, anche quando non le cita apertamente. La polemica può essere manifesta oppure implicita; può riprendere un termine, una sintassi, un tono, una formula istituzionale e modificarne l’accento. La riot poetry agisce in questo spazio: rende udibile la presenza del discorso avversario e lo costringe a comparire nel testo come materiale contestabile. L’esempio di Pozzoni è esplicito nella sua dimensione metacritica: «la mia mozione, nelle assemblee dell’arte, è criticare ogni critica, recensire ogni recensione» (Pozzoni, Lo Stato Pontificio, 2026, 17). L’enunciato costruisce una posizione antagonista rispetto ai dispositivi di valutazione letteraria. Il parallelismo «criticare ogni critica, recensire ogni recensione» produce una simmetria che restituisce al giudizio il suo carattere di pratica discorsiva: la critica, presentata come istanza esterna e sovraordinata, viene ricondotta nel campo delle enunciazioni contestabili. Non si tratta di concludere che ogni critica sia illegittima. Il testo mette in scena una contro-giurisdizione poetica, rivendicando il diritto dell’artista a contestare i criteri che lo classificano. La stessa pagina contiene l’espressione «leccare i famosi e farsi leccare dalla massa stitica», che Pozzoni attribuisce a un proprio scritto del 2018 e riprende in Lo Stato Pontificio (2026, 17). La citazione è una citazione interna, una traccia di autoripresa, non una massima da trattare come formulazione nata nel volume del 2026. Il suo lessico corporeo e volutamente degradante rovescia il linguaggio della consacrazione culturale: la reputazione viene descritta come circuito di reciprocità interessata, nel quale il riconoscimento diventa scambio di adulazione. L’immagine è iperbolica e non deve essere assunta come descrizione empirica dell’intero campo letterario; funziona come atto di delegittimazione di un modello relazionale fondato sulla prossimità ai nomi consacrati. Il testo di Pozzoni definisce il suo procedimento con la frase «organizzo i miei riots con metodo intransigente» (Pozzoni, Lo Stato Pontificio, 2026, 33). L’accostamento tra «riots» e «metodo» è significativo perché sottrae la rivolta all’immagine della spontaneità. Il conflitto viene organizzato: ha una sintassi, un ritmo, una selezione di bersagli, una costruzione della voce. La parola «intransigente» dichiara una postura, non basta da sola a garantire la riuscita estetica. È necessario che l’intransigenza venga tradotta in procedimenti riconoscibili: ripetizione, accumulazione, parodia, cambio di registro, deformazione del genere, uso polemico della citazione. La forma è il luogo in cui la dichiarazione di rivolta diventa verificabile. La sequenza «cento e cento e cento epigoni di epigoni di epigoni» (Pozzoni, Lo Stato Pontificio, 2026, 33) è un esempio di accumulazione iterativa. La ripetizione non aggiunge quantità: costruisce un effetto di proliferazione e di impoverimento seriale. Il sintagma «epigoni di epigoni» mette in scena una genealogia della ripetizione, in cui il modello viene riprodotto da imitatori che riproducono altri imitatori. L’immagine deve essere letta come critica dell’omologazione stilistica e dei processi di riproduzione del capitale simbolico. Dal punto di vista pragmatico, la reiterazione intensifica l’atto di accusa; dal punto di vista retorico, produce un ritmo martellante; sul piano sociologico, evoca una struttura di dipendenza dal modello consacrato. L’interpretazione resta circoscritta al funzionamento del passo, senza trasformare la polemica poetica in una diagnosi generale dimostrata del sistema editoriale.
Modernità liquida, precarietà e politica della forma: verso un modello del riot tardomoderno
Bauman scrive: “Being modern means being perpetually ahead of oneself, in a state of constant transgression” («Essere moderni significa essere perpetuamente in anticipo su se stessi, in uno stato di trasgressione costante») [Bauman, Liquid Modernity, 2000, 29]. La modernità è definita attraverso un movimento che non raggiunge mai una stabilità conclusiva. L’identità diventa progetto incompiuto, costretta a superarsi e a riformularsi. La poesia insurrezionale riesce a rispondere a tale condizione rifiutando l’obbligo di una forma identitaria stabilizzata e di una voce perfettamente addomesticata. Non ogni instabilità è liberatoria: la flessibilità rischia di essere un comando economico, una richiesta di disponibilità permanente e di adattamento senza garanzie. Il riot deve distinguere la mobilità imposta dalla trasformazione scelta. La seconda formulazione di Bauman è direttamente politica: “everyone’s life is full of risks which need to be confronted and fought alone” («La vita di ciascuno è piena di rischi che devono essere affrontati e combattuti da soli») [Liquid Modernity, 2000, 36]. L’individualizzazione del rischio produce una frattura tra cause collettive e responsabilità private. Problemi generati da assetti economici e istituzionali vengono narrati come fallimenti individuali: l’insuccesso diventa inadeguatezza personale, la precarietà viene interpretata come incapacità di adattarsi, l’esclusione come insufficienza di merito. La riot poetry deve contrastare questa privatizzazione del conflitto, rendendo pubbliche le condizioni che vengono presentate come vicende individuali. Il suo gesto è politico quando riconnette l’esperienza singolare alle strutture che la organizzano. La terza citazione di Bauman formula la trasformazione dello spazio pubblico: “The ‘public’ is colonized by the ‘private’; ‘public interest’ is reduced to curiosity about the private lives of public figures” («Il pubblico è colonizzato dal privato; l’interesse pubblico è ridotto alla curiosità per la vita privata dei personaggi pubblici») [Liquid Modernity, 2000, 37]. La colonizzazione del pubblico da parte del privato non equivale a una crescita della comunicazione personale. Indica una riconfigurazione delle questioni comuni attraverso il filtro dell’intimità, della celebrità e della confessione. Il conflitto politico rischia di essere sostituito dalla circolazione di personalità, reputazioni e dettagli biografici. La poesia di rivolta deve opporsi a questa riduzione riportando al centro le strutture collettive, i dispositivi di selezione e i rapporti di potere. Ma deve anche interrogare il suo rischio di trasformarsi in spettacolo della personalità antagonista: l’autore ribelle rischia di diventare un personaggio da consumare. Bauman individua nel presente immediato una parola d’ordine della vita contemporanea: “‘Now’ is the keyword of life strategy, whatever that strategy applies to and whatever else it may suggest” («“Adesso” è la parola chiave della strategia di vita, qualunque sia il suo ambito e qualunque altra cosa essa suggerisca») [Liquid Modernity, 2000, 163]. L’immediatezza accorcia l’orizzonte dell’azione e tende a rendere difficile la costruzione di progetti durevoli. La poesia deve reagire a tale pressione non soltanto con la rapidità dello slogan, ma con una forma capace di interrompere la temporalità accelerata. La ripetizione, la digressione, il montaggio e la discontinuità riescono a rallentare la lettura e rendere percepibile il tempo che il consumo vorrebbe comprimere. In questo senso la lezione di Šklovskij e la diagnosi di Bauman si incontrano: la disautomatizzazione estetica diventa una pratica di resistenza all’accelerazione sociale.
La quinta citazione baumaniana descrive la trasformazione dei legami: “bonds and partnerships tend to be viewed and treated as things meant to be consumed, not produced” («I legami e le relazioni tendono a essere considerati e trattati come cose da consumare, non da costruire») [Liquid Modernity, 2000, 164]. Il modello consumistico trasferisce la logica della sostituibilità nelle relazioni e nelle appartenenze. La comunità rischia di diventare un aggregato temporaneo, fondato sulla coincidenza momentanea di interessi o emozioni. La riot poetry deve rispondere a questa fragilità costruendo alleanze linguistiche e simboliche, senza mitizzare la comunità che invoca. Un collettivo rischia di riprodurre al suo interno esclusioni, gerarchie e conformismi. La sua capacità emancipativa dipende dalla possibilità di mantenere aperta la discussione sulle proprie regole, non dalla proclamazione di una coesione senza conflitti. In Lo Stato Pontificio, la metafora del conflitto viene condensata nell’immagine di chi «confeziona bombe da lanciare su regime e anti-regime» (Pozzoni, Lo Stato Pontificio, 2026, 41). La frase appartiene a una rappresentazione polemica dell’autore e della sua collocazione nella linea lombarda; la bomba è una metafora di intervento poetico, non un’indicazione di violenza materiale. Il suo interesse analitico consiste nella simmetria dei bersagli: «regime e anti-regime». Il testo non si limita a schierarsi dentro un’opposizione riconosciuta, e dichiara di dover colpire le forme che si presentano come alternative. L’antagonismo non coincide con l’appartenenza automatica a un fronte: richiede la possibilità di criticare il proprio campo, le sue formule e i suoi automatismi. Nella stessa pagina compare il riferimento a «il rifiuto della seduzione del lettore» (Pozzoni, Lo Stato Pontificio, 2026, 41). Questa espressione introduce un problema estetico e pragmatico. La comunicazione letteraria convenzionale tende a considerare la seduzione del lettore come una condizione di riuscita: chiarezza, piacevolezza, riconoscibilità, adesione emotiva. Il rifiuto della seduzione mette in discussione tale patto. Non significa rinunciare a ogni destinatario; significa sottrarsi all’obbligo di compiacerlo. La forma deve cercare un rapporto conflittuale, nel quale il lettore non sia trattato come cliente da fidelizzare. Dal punto di vista pragmatico, questa scelta modifica le condizioni di cooperazione: il testo ha diritto di violare aspettative di cortesia, pertinenza e continuità, e la violazione acquista senso solo se il lettore riesce a ricostruirne la funzione. Il riot si colloca nell’attrito tra estetica e politica: rende visibili le regole come costruzioni storiche attraversate da rapporti di forza. Šklovskij ne offre lo straniamento, Bachtin la struttura dialogica, Bauman la diagnosi della liquidità. La poesia li traduce in prassi: disautomatizza la percezione, riapre la parola al conflitto e riconnette l’esperienza individuale alle condizioni collettive e non soltanto sul piano privato.
⚠️NOTA ISTITUZIONALE: Il Magazine Dinanimista e il relativo Comitato Editoriale sono organi indipendenti dalla direzione editoriale del sito dinanimismopoetico.it. Le opinioni espresse nei contributi pubblicati riflettono esclusivamente la prospettiva dei rispettivi autori e non necessariamente quella del Dinanimismo nel suo complesso. Gli autori restano gli unici responsabili dei contenuti e dei materiali pubblicati nei propri contributi; ogni responsabilità relativa a tali contenuti e materiali non è pertanto in alcun modo imputabile alla direzione editoriale del sito.
